Rustico in vendita a Terricciola (PI)

ITALIANO) Immerso nella verdeggiante campagna della Valdera, un casale rustico toscano in pietra di circa 360 mq completamente ristrutturato negli anni '90 corredato da terreno pianeggiante di circa 5 ettari con parco, piscina, annesso forno e pozzo privato, oltre ad annessi capannoni rurali ad uso magazzino e ricovero attrezzi. Il casale, sviluppato su tre piani, si compone al piano terra di salone doppio con camino, cucina abitabile, bagno e lavanderia; al p.1° di soggiorno con camino, altra cucina abitabile, due camere matrimoniali, studio (poss. 3^ camera) e bagno padronale, oltre a vano mansardato pluriuso (eventuale camera ulteriore); al piano seminterrato (collegato direttamente tramite scala interna) si trovano tre locali ad uso sgombero e cantina.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH) A charming Tuscan stone farmhouse of c. 360 sq m over three floors immersed in a still unspoilt, quiet and relaxing plain corner of the most genuine Tuscan countryside south-east of Pisa on the way to Volterra and San Gimignano, adjoined by ca. 5 Ha of flat land including garden with paved areas and swimming pool, as well as some rural sheds. Fully restored in the 1990’s, the main house offers a large double living/dining room with fireplace, a separate kitchen, a bathroom with shower and a laundry room on the ground floor; stairs lead up to the first floor, which comprises of a living room with fireplace, another large kitchen/dining room, two double bedrooms, a study/bedroom, the main bathroom with tub and a multipurpose attic room (additional bedroom for guests or a study room). Stairs from the ground floor lead down to the lower floor of the house, where you find three useful storage/cellar rooms and an outdoor paved area with a large loggia to be enjoyed for either shaded seating and dining or even serving as a covered parking area, as well as an oven annex and exclusive well providing both domestic and irrigation water to the whole property. Any further information on site. Asked price € 550,000.